أوجعني ظُهر اليوم أن سمعت المؤذن عقب رفعه الآذان يقول: "صلوا في بيوتكم". أوجعني قوله على الرغم من أنني لست من رواد المساجد وأنني أؤدي صلواتي كلها تقريبًا إما في البيت وإما في المُصلى بالعمل. وأغلب زياراتي للمساجد تكون عند وجوب أداء الفريضة وأنا خارج المنزل وبعيدًا عن العمل. وذلك لأنني من المسلمات اللائي فضّل […]
Author Archive

بقلم: دافيا سيلز ترجمة: أسماء راغب نوار النقاط الرئيسية غالبًا ما يقدم الآباء لأطفالهم نموذجًا عن الإشباع الفوري. حاول ألا تفوت على طفلك فرصة لحل مشاكله بنفسه. عندما يحيطك طفلك بمشكلة يواجهها، تحلَّ بالصبر، واستمع إلى الشكوى كاملة، ثم اسأله، "ماذا حاولت فعله؟" من مظاهر تعزيز الإشباع الفوري لدى الأطفال والمراهقين هو أن الآباء فتنتهم […]
بقلم: كارلي كاسيلا ترجمة: أسماء راغب نوار تتزايد أنواع سرطان الرحم النادرة والخطيرة بسرعة في الولايات المتحدة، خاصة بين ذوات البشرة الملونة، وتشير دراسة جديدة إلى أن أدوات فرد الشعر الكيميائية قد تكون مسؤولة جزئيًا عن ذلك. تابع باحثون في المعهد الوطني الأمريكي لعلوم الصحة البيئيةNIEHS) )، لما يقرب من 11 عامًا، 33947 امرأة بالغة […]
بقلم: د. عماد رشاد عثمان الرجــل الأسـطوري! نُـبْحِر في الأسطورة القديمة التي اشْتُقَّ منها اسم (النرجسي)، ربما لتشابه الوصف والخبايا كأنه يتناسخ في كل تلك القصص التالية. نرسيسوس Narcissus (نرجس أو نرسيس): كان شابًّا فائق الجمال، حسن الطلة، مفرط الوسامة، وكان يدرك مستوى جماله المتفرد حتى تجاوزت ثقته بحسنه حدَّ الغطرسة.. الحدَّ الذي […]
بقلم: ليزا تينان ترجمة: أسماء راغب نوار لا تخلو وظيفة من الوظائف من مستوى من التوتر حتى في أيام الرخاء. ومع ذلك إذا كان الذهاب إلى العمل (أو مجرد فكرة الذهاب إلى العمل) يصيبك بالتعب أو الاكتئاب أو حتى التعب الجسماني، فهذا يعدو كونه مجرد توتر عام بالعمل، وهذه علامات بيئة العمل السامة: علامات جسمانية […]
أود أن أحيطك علمًا يا قارئي العزيز بأنني لم أمسك "ريموت التلفزيون" منذ ما يقرب من عشر سنوات؛ فقد سئمت التلفزيون وإعلامه الموجه نحو إفراغ العقول وتسويد منطق الفزاعات، وقد وصل سأمي إلى حد الكراهية بسبب الظروف الحالكة التي حلت بمصر وما أعقبها من انقسام في المجتمع ندفع ثمنه كلنا إلى اليوم، فاللهم أصلح حال […]
أحلى حاجة في الدنيا - الإسلام منهج حياة مشاجرات الأشقاء قطعَ تركيزي وأنا أعملُ ظهيرةَ أحدِ أيامِ البردِ القارصةِ اتصالُ حمزةَ ابنِ أختي ذي الأحدَ عشرَ عامًا قائلًا في رسالةٍ تلغرافيةٍ استغاثيةٍ عاجلةٍ: "عبدالله حيموِّت منى" ومن الواضحِ أنه استنفدَ كلَ المحاولاتِ في فضِ الاشتباكِ بينَ أخيه وأخته، فقلتُ له صِلني بعبدالله فكلمني عبدالله […]
قدر لي اللهُ أن يموتَ أبي وأنا لم أُكملْ الخامسةَ عشرةَ فأصابني وجعُ الشعورِ بالفقدِ، وأي فقدٌ! لقد أحسستُ أن ظهري قد انكسرَ يومَ موتهِ، وقد شَعرتُ بالبردِ الشديدِ على الرغم من أنه ماتَ في شهر أغسطس أكثرَ شهورِ السنةِ حرارةً في مصر. ولا غرابةَ في ذلك، لأن أبي كان مصدرَ قوتي، فقد كنت […]
جلست بجواري سيدة وأنا راكبة الميكروباص بينما كنت مشغولة البال بكتاب بين يدي لدرجة منعتني من التواصل بالعين معها عندما ناولتها جنيهًا ونصف الجنيه للأجرة لتتولى هي مسئولية إيصالها للسائق، فإذا بها تقول لي: "كدة لكِ ربع جنيه". كنت نصف واعية لما يجري حولي وما كان ينبهني هو صوت بعض الركاب عندما علت أصواتهم بعض […]
أذكرُ أنني عندما كنتُ أسمعُ وأنا طفلةٌ ترديدَ حجاجِ بيتِ الله الحرامِ عبارةَ: " لبيك اللهم لبيك، لبيك لا شريك لك لبيك، إن الحمد والنعمة لك والملك، لا شريك لك لبيك" كانت تُدخلُ على قلبي سعادةً ونشوةً أستشعرهما تمامًا اليومَ على الرغمِ من أنني كنتُ لا أدركُ معنى الكلامِ وخاصةً كلمةَ لبيك. لكنني لما كبَرتُ […]
الخوف من الحرية - تنصُّلًا من المسئولية عندما طلبت إليَّ أمي أن أُطعم حمَامَها المحبوس العزيز لديها وأسقيه أوصتني أن أنتبه عند فتح العُش حتى لا تُفلتَ مني حمامةٌ وتطيرَ رغمًا عني لكن أفلتت مني حمامةُ مع الأسف وحلقت في السماء فانتابتني مشاعرُ متضاربةٌ اختلط فيها الحزنُ بالفرحِ، فقد حزنت لأنني لم أكن […]
اضطررت على مضض إلى إلغاء بعض تعليقاتِ متابعي صفحتي على فيسبوك على مقالي "شعبية الصدق" لمغالاتها في تحريم الترحم على شيرين أبو عاقلة المسيحية مراسلة قناة الجزيرة في فلسطين بل واضطررت إلى حظر البعض، لشطط آرائهم التي تنم عن قلة فهم لسماحة الدين الإسلامي المنصف؛ إذ تألوَّا على الله، والعياذ بالله، وحكموا عليها بدخول […]