يستوقفني الشخص الذي يرى الأمور على عكس واقعها، فيرى الكوب (معدولًا) في حين أنه مقلوبٌ في الواقع، وهذا بَدءً من الأمور الشخصية والاجتماعية ووصولًا إلى الأمور السياسية فترى الشخص يرى نفسه فذًا في حين أنه بالعين المجردة أقلُ من العادي، وترى شخصًا مفتونًا بغيره في حين أن الأخر بـ العين المجردة شخصًا لديه نقائصُ واضحةٌ، […]
Author Archive
سألتُ نفسي وألححتُ في السؤالِ: لماذا أنا متأثرةٌ إلى حدِ البكاءِ، الذي عطّل مهامي، باغتيالِ شيرين أبو عاقلة مراسلةِ قناة الجزيرة في فلسطين؛ فما كنتُ من أقاربِها فيوجعَني الدمُ الذي بيننا، وما كنتُ من أصدقائها فأتحسرَ على الأنسِ بها، وما كنتُ من زملائِها فيقتلَني افتقادُ العِشرة، كما أنني من المؤمنين بأن اغتيالَ من يفضحُ […]
عانيت مؤخرًا من آلام في ظهري فذهبت إلى الطبيب، ولما وصفت له الأعراض التي ألمت بي في جمل على سبيل المثال وليس الحصر: "أحيانًا يشق عليَّ الركوع، ودائمًا ما أفضل أن أجلس منتصبة على غير عادتي". بدأت تظهر على الطبيب علامات الدهشة وأخذ يردد ما أقول على مهلٍ ويطلب مني الالتزام باستخدام اللغة العربية […]
من الكلمات المعضلة عند ترجمتها إلى العربية، بالنسبة لي على الأقل، كلمة (Empathy) التي دائمًا ما أراها تُترجم بـ "التقمص الوجداني"؛ ذلك المصطلح الذي طالما تحفظت عليه؛ إذ ألمس فيه تصنعًا وتكلفًا بعيدًا عن معنى الكلمة الوارد في المعاجم الإنجليزية إذ يرد في أغلبها أنه يعني: مشاطرة شخص أحاسيسه ومشاعره وما يمر به من تجارب، […]
عانيت النفاق من صاحب منصب وموضع ثقة لدى صاحب العمل، فقد ساءتني معاينة نفاقه عن قرب وضقت به إلى حد النفور والاستغاثة بالله من وقعه في نفسي فأغاثني والحمد لله. وبعدها ألح على رأسي سؤال، لمَ النفاق؟ ولماذا يُنافق الإنسان؟ وقبل أي شيء ما النفاق والرياء؟ النفاق هو إظهار المرء خلاف مَا يُبْطِنُ، أما […]
الخطر خير وازع - عبرةٌ في الميكروباص لحقتُ بالميكروباصِ ذاتَ مساءٍ وأنا عائدةٌ منْ عملِي بينما كانتِ السماءُ تقطر (رذاذًا). وكالعادةِ دارتِ الأحاديثُ المعهودةُ بينَ السائقِ وغالبيةِ الرُّكَّابِ حولَ الأجرةِ والبقيةِ وما إلى ذلك نحو: "في باقي عشرة جنيه هنا يا أسطى"، "وباقي خمسة كمان هنا يا أسطى". في حينِ يقولُ السائقُ لأحدِ الركابِ: "اللي […]