Archive for the
‘قلم يفكر’ Category

قرأت كتابًا مؤخرًّا نقض فيه الكاتب وجهة نظري عن حقبة سياسية مرت بها مصر، فاستوقفني مدهوشةً ورحت أراجع أفكاري عن هذه الحِقبة، وأتساءل أين الحقيقة؟ ما مدى صحة ما يقول؟ وما مدى صحة ما أعتقده؟ يا للحيرة التي تنتاب راحة العقل! لكن ماذا لو حل التعصب محل الحيرة؟ أفكان عقلي يُخلد إلى الراحة؟ هل كان […]

بعدما تخرّجت في قسم اللغة الإنجليزية بكلية الآداب جامعة عين شمس التحقت ببرنامج اكتساب المهارات الأساسية في مجال العمل (Basic Business Skills Acquisition) الذي كان منحة من جمعية جيل المستقبل (FGF) لشباب الخريجين وذلك لتهيئتهم لسوق العمل. وفي الواقع أنني مدينة لهذه المنحة، فقد دَرَّبتْ من حصل عليها على مهارات العمل إلى حدٍّ كبير. وأذكر […]

من حساسية اللغة العربية اللافتة وصفها ما يعتلج النفس البشرية بدقة، ما ضاهتها لغة فقد وصفت مشاعر الحب من قديم الأزل قبل ابتداع علم النفس الاجتماعي أو الطب النفسي. فلا توجد في اللغة الإنجليزية سوى كلمة (love) للتحدث عن الحب سواء كان المقصود مشاعر الحب أو العلاقة الجنسية، أما في العربية فللحب أسماء شتى لوصف […]

دائمًا ما تستوقفني العلاقة الوثيقة بين دين الإسلام واللغة العربية. فلا يمكن لمن يعتنق الإسلام أن يتعبّد إلا باللغة العربية. إذن فهما قرينان لا ينفصلان أبدًا. لكن تُرى من تأثر بمن؟ ومن رفع من؟ هل اللغة العربية هي التي رفعت الإسلام أم العكس؟ يقول العالم اللغوي الكبير ديفيد كريستال في كتابه "موت اللغة": "تموت اللغة […]

في اليوم العالمي لمعشوقتي اللغة العربية أتخيل ماذا لو لم يكن لساني عربيًّا هل كنت سأتعلم العربية؟ أظن أنني بالنظر إلى نفسي ومنهجي في التفكير منذ وعيت كنت سأتعلمها بعدما رضيت بالله ربًا وبالإسلام دينًا وبمحمدٍ صلى الله عليه وسلم نبيًّا ورسولًا؛ إذ إنها اللغة التي اصطفاها الخالق عز وجل للتعبد بها، لكني كنت سأتعثر […]

مررت على مدرسة حكومية ذات صباح وأنا في طريقي إلى العمل فاستوقفني صوت عدد غفير من التلاميذ يرددون وراء المعلم درسًا من دروس القراءة في مادة اللغة العربية على ما يبدو. فجذبتني أصوات التلاميذ العالية على آخرها فأحدثت في نفسي رهبة. فتمهلت في مشيتي إلى أن تسمرت في مكاني لأسترق السمع من الحوار الدائر بين […]

عندما طلبت إلى الساعي في العمل ذات يوم أن يحضر لي مذكرة داخلية من إدارة أخرى رد علي بحدة وقال: "حاضر!". ولما أعدت عليه الطلب بعد ساعة رد عليَّ وقال: "حاضر!" أيضًا لكن بنبرة أكثر حدة أدهشت من كان شاهدًا على الموقف من الزملاء وأدهشتني قبلهم. لكن ما كان مني سوى السكوت والتفكير في دواعي […]

في ذكرى ميلاد رحمة الإنسانية نور البشرية رسول الله صلى الله عليه وسلم أتذكر أن سنته كفلت رُقِي من اتبعها بدءًا من نظافته الشخصية مرورًا بتنقية نفسه وسمو روحه ووصولًا إلى ارتقاء عقله فقد ورد عنه صلى الله عليه وسلم أنه قال: عَنْ جَابِرٍ قَالَ: أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَائِرًا فَرَأَى رَجُلًا […]

من منا لا يحب أن يتمتع بقوة الشخصية؟! فالقوة يصاحبها شعور بالتفوق والعزة لا يضاهيه شعور؛ لكن ماذا تعني قوة الشخصية؟ إن مفهوم قوة الشخصية من المفاهيم الخطأ الشائعة. فيرى الكثيرون أنه يعني فرض السيطرة على الغير في حين أنه  يعني في الواقع معرفة الشخص مواطن قوته وإمكاناته ومهاراته. والقوة في حد ذاتها لها وجهان […]

قرأت بُعيد تخرجي في الجامعة السيرة الذاتية لأستاذ جامعي مرموق. ليس فقط لحبي لأدب السيرة الذاتية ولكن لحب استطلاعي لحياة أستاذ كبير أفادني إفادة بالغة لن أنساها ما حييت من خلال  اطلاعي على العديد من كتبه التي علمتني وعلمتني. قرأت سيرته الذاتية بكل شغف واستمتاع. وتبين لي بعدما قطعت شوطًا كبيرًا من سيرته الطويلة أنه […]

حضرت في بداية حياتي المهنية دورة تدريبة عن النشر في معهد جوته بالقاهرة. وبالطبع كان المدربون من الألمان وكانوا ثلاثة يتناوبون على المحاضرات. وكانت اللغة المشتركة بينهم وبيننا نحن المتدربين هي الإنجليزية. إذ كانوا يتحدثون معنا بالإنجليزية لكن على طريقة اللغة الألمانية في مخارج بعض الحروف. وكنت أراهم لا يشعرون بأدنى حرج وهم يتعثرون في […]

بُلّغتُ ذات يوم من المسؤولين في عملي عن تسويق مقالات أترجمها للأولاد في مرحلة الصِّبا (من سن 14 إلى 18 عامًا) أنهم يودون لو تكون لغتي العربية التي أكتب أو أترجم بها "أخف". إذ إن الأولاد على وجه الخصوص هذه الأيام لغتهم العربية بسيطة للغاية إن لم تكن ركيكة. فكان ردي أن دورنا نحن من […]